Bürgerinformationssystem

Tagesordnung - 39. öffentlichen Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Rödermark  

 
 
Bezeichnung: 39. öffentlichen Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Rödermark
Gremium: Stadtverordnetenversammlung der Stadt Rödermark
Datum: Di, 15.02.2011 Status: öffentlich
Zeit: 19:00 - 22:27 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: Halle Urberach (Mehrzweckraum)
Ort: Am Schellbusch 1, 63322 Rödermark

TOP   Betreff Vorlage

Ö 1  
Mitteilungen der Stadtverordnetenvorsteherin      
Ö 2  
Mitteilungen des Magistrats      
Ö 3  
Anfragen gem. § 16 Geschäftsordnung der Stadtverordnetenversammlung      
Ö 4  
Widerspruch des Bürgermeisters gegen den Beschluss der Stadtverordnetenversammlung betreffend "Betreutes Wohnen"      
Ö 5  
Antrag der CDU-Fraktion und der SPD-Fraktion: Widerspruch des Bürgermeisters  
CUS/0030/11  
Ö 6  
Haushaltskonsolidierungskonzept 2011  
Enthält Anlagen
VO/0006/11  
Ö 7  
Haushalt 2011  
Enthält Anlagen
VO/0005/11  
Ö 7.1  
Haushaltsanträge der Fraktionen  
Enthält Anlagen
VO/0042/11  
Ö 8  
Antrag der Fraktion Andere Liste/Die Grünen: Kindergartenbeiträge und Essenskosten  
ALG/0153/10  
Ö 9  
Antrag der CDU-Fraktion: Einführung von Bildungs-Chip-Karten in Rödermark  
CDU/0245/10  
Ö 10  
Antrag der FDP-Fraktion: "E-Government - Verbesserung des Internetangebotes der Stadt"  
FDP/0243/10  
Ö 11  
Antrag der FDP-Fraktion: "Mehr Bürgerbeteiligung in Rödermark"  
FDP/0309/10  
Ö 12  
Antrag der FDP-Fraktion: Videoüberwachung  
FDP/0305/10  
Ö 13  
Antrag der FDP-Fraktion: Schulsozialarbeit  
FDP/0012/11  
Ö 14  
Antrag der CDU-Fraktion: Qualitätsverbesserung und Kostenreduktion im Ordnungsamt  
CDU/0315/10  
Ö 15  
Antrag von Armin Lang und Gerd Spamer auf Änderung des Bebauungsplans B1.2 Ortskern Urberach  
Enthält Anlagen
VO/0231/10  
Ö 16  
Verkauf der Grundstücke Gemarkung Urberach Flur 7 Nr. 261, Otto-Lilienthal-Straße 12 mit 1.504 qm und Flur 7 Nr. 262, Carl-Benz-Straße 17 mit 914 qm  
VO/0299/10  
Ö 17  
Gestaltungssatzung      
Ö 17.1  
Antrag der Fraktion Andere Liste/Die Grünen: Gestaltungssatzung Ortskern Ober-Roden  
ALG/0382/10  
Ö 17.2  
Antrag der Fraktion Andere Liste/Die Grünen: Gestaltungssatzung Ortskern Ober-Roden (Ergänzungsantrag zu Antrag der AL/Die Grünen vom 30.12.2010)  
ALG/0038/11  
Ö 17.3  
Antrag der CDU-Fraktion und der SPD-Fraktion: Bürgerbeteiligung bei Stadtplanung im Ortskern von Ober-Roden  
CUS/0016/11  
Ö 17.4  
Interfraktioneller Antrag: Bürgerbeteiligung bei Stadtplanung im Ortskern von Ober-Roden (Änderungsantrag)  
IFA/0056/11  
Ö 18  
Betreutes Wohnen      
Ö 18.1  
Antrag der Fraktion Andere Liste/Die Grünen: Neubau Betreutes Wohnen (Änderungsantrag)  
ALG/0356/10  
Ö 18.2  
Antrag der FDP-Fraktion: Haus am Mühlengrund - Betreutes Wohnen Ober-Rodener Str.  
FDP/0014/11  
Ö 18.3  
Antrag der Fraktion Andere Liste/Die Grünen: Betreutes Wohnen (Änderungsantrag zu TOP 21 u. 36 der Stadtverordnetenversammlung am 7.12.2010)  
ALG/0356/10-1  
Ö 18.4  
Antrag der Stadtverordneten Manfred Rädlein: Neubau Betreutes Wohnen (Änderungsantrag)  
MR/0035/11  
Ö 18.5  
Antrag der CDU-Fraktion und der SPD-Fraktion: Betreutes Wohnen (Änderungsantrag)  
CUS/0058/11  
    VORLAGE
    Beschlussvorschlag:

Beschlussvorschlag:

 

Die Stadtverordnetenversammlung beschließt in Ergänzung zu ihrem Beschluss vom 7.12.2010:

 

1)      Der Magistrat wird beauftragt, den Ankauf des BA-Geländes unverzüglich und ohne jede weitere Verzögerung zu vollziehen. Der Ankauf des Grundstückes ist bis zum 31. März 2011 zu realisieren. Die Stadtverordnetenversammlung ist über die wesentlichen Inhalte des Kaufvertrages in geeigneter Form zu informieren.

 

2)      Der Magistrat wird zur weiteren Umsetzung des am 7.12.2010 gefassten Beschlusses zum betreuten Wohnen in der Ober Rodener Straße 18-20 beauftragt,

 

a)        die bauplanungsrechtlichen Grundlagen für eine Realisierung des Projektes „Betreutes Wohnen“ auf dem Areal Ober-Rodener Straße 18 - 20 zu schaffen. Falls es hierzu erforderlich ist, ist ein Bauleitverfahren einzuleiten und ein Aufstellungsbeschluss vorzubereiten.

 

b)        Gespräche und Verhandlungen mit dem Caritasverband Offenbach zu führen mit dem Ziel, eine möglichst umfassende Kooperation und Zusammenarbeit mit dem Caritasverband bezüglich der in der Ober-Rodener Straße 18-20 geplanten Einrichtung für betreutes Wohnen herbeizuführen.

Die Verhandlungen sind insbesondere über folgende Bereiche und Fragestellungen zu führen:

 

-              Übernahme der Betreuungsleistung durch die Caritas

-               Herbeiführung von Synergieeffekten beim Betrieb der Einrichtung
-               mögliche Synergien in der Trägerschaft der Einrichtung zu erzielen

-              Beteiligung an der Einrichtung und Finanzierungsfragen

-               Errichtung, Betrieb, Trägerschaft und Finanzierung einer               Demenzwohngruppe
-               Tagesbetreuung für demente Mitmenschen
-               Integration und Zusammenarbeit mit der Caritas-Sozialstation

3)      Für Maßnahmen sozialer Inklusion von kranken und behinderten Menschen ist die Inanspruchnahme spezieller Förderprogramme (z. B. Aktion Mensch) gemeinsam mit dem Caritasverband Offenbach zu prüfen und vorzubereiten.

4)      Die soziale Dimension ist durch mögliche Zusammenarbeit mit dem Caritasverband Offenbach zu stärken und auszuweiten. Alle Angebote und Einrichtungen sollen auch für Bezieher kleiner und mittlerer Renten bezahlbar sein.

 

5)     Der Magistrat wird darüber hinaus beauftragt, die Voraussetzungen für die Errichtung einer weiteren Einrichtung des Betreuten Wohnens durch einen Freien Träger zu schaffen und hierzu ebenfalls weitergehende Gespräche und Verhandlungen mit dem Caritasverband Offenbach zu führen.

 

6)      Im Rahmen dieser Gespräche mit dem Caritasverband Offenbach sind für die Errichtung einer weiteren Einrichtung als Standorte insbesondere solche Areale vorzuschlagen, in denen städtische Grundstücke zur Verfügung gestellt werden könnten. Dazu gehören aus Sicht der Stadtverordnetenversammlung

 

-              der Festplatz Ober-Roden,

-              die Odenwaldstraße, sowie

-              der jetzige Standort des Altenwohnheims „Am Mühlengrund“

 

Favorisiert wird jedoch eine weitere Einrichtung im Stadtteil Ober-Roden.

 

7)      Über die Verhandlungen und erzielten Ergebnisse mit dem Caritasverband Offenbach ist in den zuständigen Fachausschüssen noch vor der Sommerpause zu berichten.

 

 

Abstimmungsergebnis:

 

Zustimmung:

Ablehnung:

Enthaltung:

       

   
    15.02.2011 - Stadtverordnetenversammlung der Stadt Rödermark
    Ö 18.5 - ungeändert beschlossen
   

Änderungsantrag der CDU-Fraktion und der SPD-Fraktion zu TOP 4, 5, 18 und 26:

 

Die Stadtverordnetenvorsteherin lässt auf Geschäftsordnungsantrag über einzelne Punkte separat abstimmen. Der Änderungsantrag lautet folgendermaßen:

 

Die Stadtverordnetenversammlung beschließt in Ergänzung zu ihrem Beschluss vom 7.12.2010:

 

1)     Der Magistrat wird beauftragt, den Ankauf des BA-Geländes unverzüglich und ohne jede weitere Verzögerung zu vollziehen. Der Ankauf des Grundstückes ist bis zum 31. März 2011 zu realisieren. Die Stadtverordnetenversammlung ist über die wesentlichen Inhalte des Kaufvertrages in geeigneter Form zu informieren.

 

2)     Der Magistrat wird zur weiteren Umsetzung des am 7.12.2010 gefassten Beschlusses zum betreuten Wohnen in der Ober Rodener Straße 18-20 beauftragt,

 

a)        die bauplanungsrechtlichen Grundlagen für eine Realisierung des Projektes „Betreutes Wohnen“ auf dem Areal Ober-Rodener Straße 18 - 20 zu schaffen. Falls es hierzu erforderlich ist, ist ein Bauleitverfahren einzuleiten und ein Aufstellungsbeschluss vorzubereiten.

 

b)       Gespräche und Verhandlungen mit dem Caritasverband Offenbach zu führen mit dem Ziel, eine möglichst umfassende Kooperation und Zusammenarbeit mit dem Caritasverband bezüglich der in der Ober-Rodener Straße 18-20 geplanten Einrichtung für betreutes Wohnen herbeizuführen.

Die Verhandlungen sind insbesondere über folgende Bereiche und Fragestellungen zu führen:

 

-              Übernahme der Betreuungsleistung durch die Caritas

-               Herbeiführung von Synergieeffekten beim Betrieb der Einrichtung
-               mögliche Synergien in der Trägerschaft der Einrichtung zu erzielen

-              Beteiligung an der Einrichtung und Finanzierungsfragen

-               Errichtung, Betrieb, Trägerschaft und Finanzierung einer               Demenzwohngruppe
-               Tagesbetreuung für demente Mitmenschen
-               Integration und Zusammenarbeit mit der Caritas-Sozialstation

3)     Für Maßnahmen sozialer Inklusion von kranken und behinderten Menschen ist die Inanspruchnahme spezieller Förderprogramme (z. B. Aktion Mensch) gemeinsam mit dem Caritasverband Offenbach zu prüfen und vorzubereiten.

4)     Die soziale Dimension ist durch mögliche Zusammenarbeit mit dem Caritasverband Offenbach zu stärken und auszuweiten. Alle Angebote und Einrichtungen sollen auch für Bezieher kleiner und mittlerer Renten bezahlbar sein.

 

5)     Der Magistrat wird darüber hinaus beauftragt, die Voraussetzungen für die Errichtung einer weiteren Einrichtung des Betreuten Wohnens durch einen Freien Träger zu schaffen und hierzu ebenfalls weitergehende Gespräche und Verhandlungen mit dem Caritasverband Offenbach zu führen.

 

6)     Im Rahmen dieser Gespräche mit dem Caritasverband Offenbach sind für die Errichtung einer weiteren Einrichtung als Standorte insbesondere solche Areale vorzuschlagen, in denen städtische Grundstücke zur Verfügung gestellt werden könnten. Dazu gehören aus Sicht der Stadtverordnetenversammlung

 

-              der Festplatz Ober-Roden,

-              die Odenwaldstraße, sowie

-              der jetzige Standort des Altenwohnheims „Am Mühlengrund“

 

Favorisiert wird jedoch eine weitere Einrichtung im Stadtteil Ober-Roden.

 

7)     Über die Verhandlungen und erzielten Ergebnisse mit dem Caritasverband Offenbach ist in den zuständigen Fachausschüssen noch vor der Sommerpause zu berichten.

Abstimmungsergebnis:              zu Punkt 1) – 6) mit Stimmenmehrheit angenommen

 

Zustimmung:              CDU, AL/Die Grünen, SPD

Ablehnung:              FDP, Herr Rädlein

Enthaltung:              /

 

 

Abstimmungsergebnis:              zu Punkt 7) einstimmig angenommen

 

Zustimmung:              CDU, AL/Die Grünen, SPD, FDP, Herr Rädlein

Ablehnung:              /

Enthaltung:              /

 

Ö 19  
Biogasanlage      
Ö 19.1  
Standort Biogasanlage  
VO/0254/10  
Ö 19.2  
Antrag der Fraktion Andere Liste/die Grünen: Standort Biogasanlage (Änderungsantrag)  
ALG/0041/11  
Ö 19.3  
Antrag der CDU-Fraktion und der SPD-Fraktion: Standort Biogasanlage (Änderungsantrag)  
CUS/0364/10  
Ö 19.4  
Antrag der CDU-Fraktion und der SPD-Fraktion: Biogasanlage  
CUS/0033/11  
Ö 19.4.1  
Antrag der FDP-Fraktion: "Biogasanlage" (Konkurrierender Hauptantrag zu TOP 19.1-19.3)  
FDP/0045/11  
Ö 19.4.2  
Antrag der CDU-Fraktion und der SPD-Fraktion: Biogasanlage (Änderungsantrag)  
CUS/0064/11  
Ö 20  
Fluglärm      
Ö 20.1  
Interfraktioneller Antrag: Fluglärmkommission Flugplatz und Prüfung Anflugrouten Egelsbach (Änderungsantrag)  
Enthält Anlagen
IFA/0068/11  
Ö 20.1.1  
Antrag der CDU-Fraktion und der SPD-Fraktion: Fluglärmkommission Flugplatz und Prüfung Anflugrouten Egelsbach  
CUS/0377/10  
Ö 20.2  
Antrag der Stadtverordneten Manfred Rädlein: Flugplatz Egelsbach: Ausbau, An- und Abflugrouten, Fluglärmkommission (Änderungsantrag)  
MR/0004/11  
Ö 20.3  
Antrag der Fraktion Andere Liste/Die Grünen: "Anflug mit Ruhe" - Petition an den Deutschen Bundestag  
ALG/0037/11  
Ö 21  
Antrag der FDP-Fraktion: Benutzungsordnungen  
FDP/0015/11  
Ö 22  
Antrag der SPD-Fraktion: Energiesparführer Rödermark  
SPD/0018/11  
Ö 23  
Interfraktioneller Antrag: Landwirtschaft und Ernährung - Kinder und Jugendliche besser aufklären (Änderungsantrag)  
IFA/0057/11  
Ö 23.1  
Antrag der CDU-Fraktion und der SPD-Fraktion: Landwirtschaft in Rödermark als Vorbild für Kinder und Jugendliche  
CUS/0024/11  
Ö 23.2  
Antrag der FDP-Fraktion: Ernährungskonzept (Änderungsantrag)  
FDP/0051/11  
Ö 23.3  
Antrag des Stadtverordneten Manfred Rädlein: Initiative Landwirte (Änderungsantrag)  
MR/0053/11  
Ö 24  
Internetversorgung      
Ö 24.1  
Antrag der CDU-Fraktion und der SPD-Fraktion: Internetversorgung der Stadt Rödermark  
CUS/0025/11  
Ö 24.1.1  
Antrag der CDU-Fraktion und der SPD-Fraktion: Internetversorgung der Stadt Rödermark (Änderungsantrag)  
CUS/0065/11  
Ö 24.2  
Antrag der FDP-Fraktion: Internetgeschwindigkeit im Stadtgebiet - highspeed Breitband  
FDP/0027/11  
Ö 25  
Antrag der CDU-Fraktion und der SPD-Fraktion: Bauleitplanung Erikastraße, Wohneinrichtung für Menschen mit Behinderungen  
CUS/0031/11  
Ö 25.1  
Antrag der CDU-Fraktion und der SPD-Fraktion: Bauleitplanung Erikastraße, Wohneinrichtung für Menschen mit Behinderungen (Änderungsantrag)  
CUS/0059/11  
Ö 26  
Antrag der CDU-Fraktion und der SPD-Fraktion: Bauleitplanung Ober-Rodener Straße 18-20  
CUS/0032/11  
Ö 27  
Antrag des Stadtverordneten Manfred Rädlein: Intensivere Bürgerbeteiligung  
MR/0036/11  
Ö 27.1  
Antrag des Stadtverordneten Manfred Rädlein: Intensivere Bürgerbeteiligung (Änderungsantrag)  
MR/0066/11  
Ö 27.2     Interfraktioneller Antrag: Mehr Bürgerbeteiligung und direkte Demokratie (Änderungsantrag)  
IFA/0069/11  
Ö 28  
Formwandel der Wasserverbände; hier: Auflösung des Wasserverbandes Rodau-Bieber und Neufassung der Aufgaben in Form der Konstruktion einer öffentlich-rechtlichen Vereinbarung  
Enthält Anlagen
VO/0002/11  
Ö 29  
K-L-Trasse und Eppertshäuser Knoten Weitere Initiativen der Stadt Rödermark  
Enthält Anlagen
VO/0007/11  
Ö 30  
Sanierungsverpflichtung im Bereich der Altdeponie "Lengertenweg"  
VO/0009/11  
Ö 31  
Erstellung eines Klimasschutzkonzepts gemäß Förderrichtlinie des BMU
VO/0010/11  
Ö 32  
Kulturticket der Stadt Rödermark
VO/0340/10  
Ö 33  
Bestellung eines Prüfers für den Jahresabschluss 2010 der Kommunalen Betriebe Rödermark  
VO/0384/10