Der Bericht wird als Tischvorlage verteilt.
Herr Bürgermeister Kern erläutert den Quartalsbericht.
Der Ausschuss für Bau, Umwelt, Stadtentwicklung und Energie und der Haupt-, Finanz- und Wirtschaftsförderungsausschuss nehmen den Bericht für das 3. Quartal 2015 zur Kenntnis.