Vorlage - VO/0054/09  

Sachverhalt/Begründung:

Für das Jahr 2008 wurde von der Betriebskommission des Eigenbetriebes Gebäudewirtschaft festgelegt, u.a. das Wohnhaus Urberacher Str. 24 zu veräußern. Für dieses Anwesen wurde in der Sitzung am 19.6.2008 durch die Betriebskommission ein Marktwert in Höhe von 124.500,00 € festgestellt.

Für dieses Objekt fand sich letztlich 1 Interessent. Es handelt sich hierbei um Herrn Michael Kalinowsky, Van-Gogh-Str. 43, 64546 Mörfelden-Walldorf. Herr Kalinowsky ist der Bruder der jetzigen Mieterin, Frau Petra Kalinowsky, die seit 2001 mit ihren 4 Kindern dort wohnt.

Dieses Wohnhaus ist öffentlich gefördert, die Landestreuhandstelle Hessen hat schriftlich ihre Zustimmung zu diesem Verkauf unter diesen Voraussetzungen erteilt.

Herr Kalinowsky ist bereit, einen Kaufpreis in Höhe von 110.000,00 € zu bezahlen. Der aktuelle Restbuchwert liegt bei 104.000,00 €.

Die Betriebskommission des Eigenbetriebes Gebäudewirtschaft hat in ihrer Sitzung am 18.12.2008 beschlossen, das Anwesen Urberacher Str. 24 zum Preis von 110.000,00 € an Herrn Michael Kalinowsky zu veräußern. Um entsprechende Beschlussfassung wird gebeten.

Beschlussvorschlag:

Die Stadtverordnetenversammlung beschließt die Veräußerung des städtischen Anwesens Urberacher Str. 24 an Herrn Michael Kalinowsky, Van-Gogh-Str. 43, 64546 Mörfelden-Walldorf zum Kaufpreis von 110.000,00 €.

Sämtliche Nebenkosten der Vertragsabwicklung trägt der Erwerber.

Abstimmungsergebnis:

Zustimmung:

Ablehnung:

Enthaltung:

Finanzielle Auswirkungen:

JA/Nein

Haushaltsmittel stehen bereit bei Produkt:                        (HhSt.:                    )                          Auftrag-Nummer:____________